一条宁静的街道,
亮白的墙和青色的瓦片,
终古常新的天空,
抛出夹杂着雨水的利剑,
损锈的平原,满目疮痍的脸,
梦和梦的彼岸,人和人的诀别。
长着人脸的怪物张开血盆大口,
它藏在腋下的眼睛发出恶臭,
同病相怜的人互相依偎,
谁也不比谁的日子高贵。
当西班牙人蒙塔尔沃写完,
一本名叫《阿马迪斯·德·高拉》的书籍时,
他就在日光垂斜的那个傍晚,
隐约的看见了堂吉可德和桑丘的背影,
路途延展繁复,花园连接着花园,
海水和海水交融,
在岁月的深处,
被赏赐的勇气,
辉光映照今夕旅人的脸庞,
光芒四射一片,人群在潺潺的抖动,
你的脚步和先辈的人混在一起,
今时的月亮囚困的过去魂魄,
在黑至盲目的方位怔怔凝视,
深深丛林里的血迹,茫茫荒漠里的火焰,
死于和土著战斗的传奇船长麦哲伦,
维京人充满荣誉的英灵殿,
在那里,鹦鹉螺号的船身不被盐水腐蚀,
弓手和投掷长矛的人平等的一较高下。
你已经走遍了漫漫天涯路,
你曾爱过一个女人,
她的皮肤白皙透亮,
是你梦中的形象,
你曾与艰难的生活搏斗,
你们两败俱伤,
你的力量困惑而不定,
一个人的名字可以让你感到宽慰,
一个梦可以让你活好几年。