殷其雷

【题解】

这是一首写妇女思夫的诗。丈夫服役在外，妻子在家思念伤怀，期盼丈夫早日归来。

殷其雷，在南山之阳[39]。

何斯违斯？莫敢或遑[40]？

振振君子，归哉归哉[41]！

殷其雷，在南山之侧。

何斯违斯？莫敢遑息？

振振君子，归哉归哉！

殷其雷，在南山之下。

何斯违斯？莫敢遑处？

振振君子，归哉归哉！

雷声隆隆震天响，响在南山向阳坡。

为什么此时离去，不敢有半点闲暇？

辛勤劳作的丈夫，回来吧快回来吧！

雷声隆隆震天响，响在南山之周围。

为什么此时离去，不敢有半点闲暇？

辛勤劳作的丈夫，回来吧快回来吧！

雷声隆隆震天响，响在南山山脚下。

为什么此时离去，不敢有半点闲暇？

辛勤劳作的丈夫，回来吧快回来吧！