第10章 米歇尔·莱里斯[13]的《男子气概》

米歇尔·莱里斯出色的自传体记叙文《成人年龄》的译本于一九六三年问世时，一开始颇为令人迷惑不解。其英译本书名为《男子气概》，没有任何说明性的附言。[14]英语读者无从知道莱里斯是一个重要的诗人，二十...