会员
他从凤凰来：沈从文传
更新时间：2019-04-11 16:57:18 最新章节：第15章 译后记
书籍简介
20世纪70年代，金介甫在哈佛求学期间接触到了沈从文作品，最后以论文《沈从文笔下的中国》获得博士学位。论文写作期间，他专程来中国多次拜访沈从文先生。之后，又写成TheOdysseyofShenCongwen一书。金介甫先生由此也成为在西方世界介绍沈从文、研究沈从文的重要学者之一。金介甫先生写作此书时，掌握了大量的一手材料，包括一些来自西方的独特资料，完整呈现了传主当时的生活环境和时代氛围，传递出作者清晰的历史观念和厚重的生命意识；在评论传主的文学成就时，又能放诸世界文学的发展和传播的大环境里，彰显出沈从文的文学价值和地位。本书英文版传到中国以后，经过萧乾、荒芜先生等人引荐，资深翻译家符家钦先生翻译了此书。其译文精准、流畅，又得沈从文先生笔墨趣味；所引材料详实，尽显原著面貌。20世纪80年代以来，该书的中译本曾以《沈从文传》为名出版。本次更名出版，对之前的版本做了重新校订，是近二十年来作者首次授权出版的中文版。
译者：符家钦
上架时间：2018-06-01 00:00:00
出版社：新星出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权，并进行制作发行
最新章节
(美)金介甫
最新上架
- 会员约翰·沃尔夫冈·冯·歌德是德国著名的思想家、作家、科学家，他是魏玛的古典主义最著名的代表。本传记讲述了歌德的童年生活、成长经历、在法兰西和德国魏玛的生活经历、在科学和文艺上的追求以及晚年生活。歌德在文学方面对世界精神文明发展的贡献巨大，其文学作品和戏剧巨著时至今日经久不衰。在科学研究方面，歌德也是一个成功的典范，写过不少科学论文和研究著作。歌德让自己的思想在人类知识的各个领域自由地遨游，他用他的作传记9.7万字
- 会员《华盛顿·欧文传》于1881年问世，系出版的“美国文人系列”中第一部传记，出版于1893年8月初。当初是1893年4月3日提供给布鲁克林艺术与科学学会的一篇演讲，那是欧文诞辰一百一十周年的日子。这是一本认识美国文学之父华盛顿·欧文的入门书。欧文有着怎样的生活经历？他创作出了哪些优秀作品？他具有怎样的特性与风格？他的婚姻有着怎样鲜为人知的情况？等等这些都可从书中得到答案。从本书读者还能够深入地了解到传记16.4万字
- 会员本书作者，曾陪同金庸回乡，以及为《鹿鼎记》寻根，作者和金庸与夫人，在那秋天最美好的行走中，甚或可以说，是一种轻松愉快、同吃同住的那些日子里，达到切近观察，回忆聊谈，互相问答，诘问历史与人生，于如此近距离接触中，得到难得的第一手资料。从而追溯金庸家族、金庸近百年的人生历程，分析金庸的作品，为读者解读了金庸，那非常人所能阐明的一生，决非一个“侠”字，可涵括他复杂多变、波澜壮阔的人生，也非一个“儒”字，传记24.9万字
- 会员《世界文学大师传记：波德莱尔传》夏尔·皮埃尔·波德莱尔是法国十九世纪现代派诗人，象征派诗歌的先驱。本传记讲述了波德莱尔的生平经历，包括他的童年及青年时期的生活，艺术创作之路，代表作品《恶之花》的形成及影响，以及他的离去。法国资产阶级大革命以后，较为发达的物质条件和人们匮乏和迷茫的精神世界极为不相称，社会思想混乱。在充斥着粉饰和华丽辞藻的文学环境里，波德莱尔用极具个性的浪漫主义和象征主义手法将社会的传记10万字